北京看奥运   观光到怀柔 ——2008北京·怀柔走进天津旅游推介会讲话  北京市怀柔区旅游局副局长  于永慧 怀柔旅游“走进”天津（新闻稿）
	北京看奥运   观光到怀柔  天津丽杰旅行社联系电话：022-28316444   81236859

 各位领导、各位来宾、旅游界、新闻界的新老朋友们：

大家上午好！非常荣幸地邀请到各位朋友来参加“北京看奥运，观光到怀柔”——2008北京·怀柔走进天津旅游推介会。在此，我代表怀柔区旅游系统的广大干部员工，对各位领导、各位来宾、各位朋友的光临表示热烈的欢迎！对在座的各位朋友多年来给予怀柔旅游一如既往的关注与支持表示衷心的感谢！下面，就怀柔旅游发展基本情况和2008年计划推出的旅游特色项目、品牌活动、精品线路以及主要旅游景区向大家做一个简要推介。

一、怀柔旅游发展概况。

怀柔位于北京的东北部，距市区50公里，距天津140公里，境内风光秀美，景色宜人，被人们誉为“京郊明珠”和首都的“后花园”。 近年来，按照“发展大旅游，培育大市场，建设大产业”的总体思路和建设北京国际会议休闲度假区的目标，充分发挥资源优势，大力发展旅游产业。目前，全区已建成自然和人文旅游景区景点26个，其中国家A级景区11个，4A级景区4个；不同规模和档次的宾馆饭店、培训中心和各类度假村120余家，其中星级宾馆饭店52家，四星级3家；乡村民俗旅游村32个，其中市级村22个，市级户1191户；各类观光果园、采摘园、垂钓点500余个；社会旅馆427家，全区住宿业共有床位4.5万余张，直接就业人员4万余人。2007年，全区共接待中外游客1090万人次，其中以天津、河北等地为主的外阜及国外游客约占30%。怀柔已成为广大北京、天津及河北等地市民旅游观光、休闲度假的理想选择。通过几年来的不断发展，怀柔旅游产品日趋完善，产品结构不断优化。目前，已基本形成了以自然风光游为基础，以休闲度假游、乡村美食游为特色，以商务会展游、影视文化游、竞技赛事游为时尚，可满足不同层次游客，多元化的旅游产品格局。

二、2008年怀柔特色旅游产品

2008年，我们将迎来举世瞩目的北京奥运会。怀柔作为首都旅游的重要组成部分和奥运旅游目的地，我们围绕“北京看奥运，观光到怀柔”的主题，精心设计制作了一道奥运旅游大餐，供广大中外游客品尝和体验。

（一）怀柔旅游特色项目。根据旅游资源特点，今年，进一步包装推出了一批具有一定规模、档次品位较高，参与性、娱乐性较强的旅游特色项目。

特色项目之一：现代农业观光果园项目。依托良好的自然生态环境，我区精心打造了以凤山百果、四季花卉、神龙峪红梨为主的三个特色农业观光果园。

一是凤山百果园。凤山百果园位于桥梓镇，以岐庄、东凤山、前辛庄等6个村形成的U型区域为核心，建有大枣、浆果、苹果等多个果品采摘园。百果园规划面积4.5万亩，去年，对项目区内现有的中天瀚海观光采摘园、鹅和鸭农庄等园区进行改造升级，进一步完善了食宿、娱乐及购物等功能。园区周边有北宅、峪口等民俗旅游接待村，游客可享受田园采摘，体验乡村民俗等回归自然的乐趣。

二是四季花卉园。四季花卉园位于杨宋镇，规划总面积3000亩，以花园村为中心，辐射带动郭庄、四季屯、耿辛庄等7个行政村。主要种植苗木花卉、反季节蔬菜和瓜果、食用菌等循环农业产业，是一处具有都市型现代农业特点的产业园区。周边可观赏正在建设中的中影基地和飞腾影视城，还可到绿神鹿园参观、购买鹿产品，同时还可现场采摘鹿茸、吃鹿宴。

三是红梨产业园。神龙峪红梨产业园位于怀北镇，涉及神山、龙各庄、大水峪等9个村，是一处集观光采摘、旅游体验、休闲度假为一体的红色产业元。目前，园内已引进红太阳、红茄梨、早红考密斯、红克拉普斯等40余种国内外优质红梨，建有红色果品采摘区4个3500亩，加上已有的红肖梨，全镇红梨种植规模已达万亩。周边有青龙峡、雁栖湖等风景名胜区和大水峪等民俗旅游接待村，可品尝家乡肠、二八席等特色美食。

特色项目之二：“夜渤海”和雁栖“不夜谷”项目。近年来，我区充分发挥山水资源优势，大力发展乡村民俗旅游，尤其以“夜渤海”和雁栖“不夜谷”最具代表性。通过实施大力度的升级改造工程，亮起来的“夜渤海”和雁栖“不夜谷”接待档次和品牌形象显著提升，已成为指定的北京奥运旅游参观游览基地。

一是“夜渤海”。渤海镇地理位置独特，东邻红螺寺、雁栖湖等著名的旅游风景区，西邻昌平区的十三陵，驰名中外的慕田峪长城就坐落在渤海镇境内。“夜渤海”南起关渡河，北至顺通虹鳟鱼养殖场，全长7.5公里，途经马道峪、田仙浴、苇店等6个村。去年对30余家垂钓餐饮点进行了装饰改造，对长廊沿线进行了绿化美化升级。“夜渤海”集观赏娱乐、住宿餐饮、采摘购物及文化体验为一体，有大明星、碧泉、双源汇等中高档宾馆、度假村，12个乡村民俗旅游村300余家接待户及公路沿线不同规模的虹鳟鱼垂钓烧烤点，已成为市民休闲垂钓、烧烤美味的“不夜川”。

二是雁栖“不夜谷”。雁栖“不夜谷”位于怀柔区城北12公里处，全长16.5公里，主要分为“东西两线和六个区”：东线为神堂峪景区，以戏“水”为主；西线为莲花池景区，已游“山”为主。六区即旅游运动区、休闲养生区、长城文化区、垂钓娱乐区、红螺文化区、自然生态区。夜晚，谷内各个垂钓园流光溢彩，霓虹闪烁，古朴与现代、山水与文化相互交融，形成了一条极具品位的酒吧夜宴谷，呈现出“虹鳟游弋流光处，栗影扶疏现长城”的美丽景象。“中国乡村艺术品大集市”，以纸艺、布艺、陶瓷、刺绣、泥塑和皮影为主的乡村手工艺品展示点已发展到28家，艺术品种类共33个，涉及全国15个省、市、自治区和6个少数民族，游人可参观、体验或现场制作。

特色项目之三：“山水天地·酒文化主题公园”项目。山水天地·酒文化主题公园位于怀柔新城庙城板块，怀河北岸，紧邻京承高速公路庙城出口和101国道，具有远山近水的景观优势和方便快捷的交通优势。公园规划占地291亩，建筑面积89005平方米，是集酒文化展示、酒文化交流研讨、酒文化休闲娱乐于一体多元化主题公园。到2007年5月已完成一期酒吧一条街的建设，并对外营业。作为集休闲度假、娱乐健身于一体，参与性、娱乐性强，高品位，突出酒文化的旅游新项目，它的建成开业，成为了怀柔时尚旅游的新亮点。

（二）怀柔旅游品牌活动。今年我们将围绕休闲、美食、文化的主题，发挥资源优势，进一步策划组织推出主题突出、内容丰富、特色鲜明的三项旅游品牌活动。

活动之一：第四届中国（怀柔）虹鳟鱼美食节。时间为2008年7月至9月。怀柔是全国最大的虹鳟鱼养殖基地和集散中心，全区虹鳟鱼养殖总面积300亩，年产量200万公斤。随着旅游业的不断发展，以虹鳟鱼为主的垂钓、烧烤、餐饮已成为怀柔大旅游的重要组成部分，成为了享誉京城的特色休闲项目。300多处垂钓、烧烤点可尽情品尝虹鳟美食，参与垂钓烧烤等，充分体验赏水景、食水鲜，自娱自乐的山水情趣。特别是随着夜渤海和雁栖“不夜谷“升级改造建设工程的实施，接待档次及品位得到了明显提升，对整个活动将起到极大的促进和带动作用。此项活动7月初启动，围绕“激情奥运北京，相聚欢乐怀柔”的主题，将安排丰富多彩的系列活动。

活动之二：2008汤河川满族民俗风情节。汤河川主要包括汤河口镇和长哨营、喇叭沟门两个满族乡。具有山水资源丰富，满族文化浓郁的特点。以充分挖掘和展示汤河川深厚的满族民俗文化为主线，2008年6至7月进一步举办2008汤河川满族民俗风情节。围绕“满乡传古韵，汤河动风情”的主题，将通过集中推出满族文艺演出、山货大集暨满族美食展示、满族体育运动会、满族婚俗表演及养生文化等一系列精彩活动，充分展现汤河川深厚的满族民俗文化底蕴，以此打造具有较强经济效益和影响的大型特色文化旅游品牌。

活动之三：慕田峪长城旅游文化节暨景区开业20周年庆典。“万里长城慕田峪独秀”，慕田峪长城是万里长城的精华所在。近年来，以挖掘和展示长城文化为主线，相继成功举办了“北京——慕田峪中日青年自行车友好比赛”“世界独轮车长城行”、国际青少年嘉年华和慕田峪长城建关600周年纪念等一系列大型旅游文化活动，极大地提高了慕田峪长城在国内外的知名度。今年恰逢景区开业20周年，4月30日，将举办慕田峪长城旅游文化节暨景区开业20周年庆典。安排大型文艺演出，举办“长城之秀”书画、摄影展、开业20周年成果展及长城文化国际学术研讨等系列活动。

（三）怀柔旅游精品线路。依据旅游资源分布和区域功能，今年重点推出以下五条旅游精品线路。

线路之一：长城文化体验游。具体线路：101公路——桥梓——黄花城水长城——慕田峪长城。参与内容：游览黄花城水长城，目睹三段水中长城和明代板栗园等奇观，参观庙上红色旅游教育基地；而慕田峪长城，则可以充分体验“天下长城慕田峪独秀”的神韵，参观长城博物馆和中华梦石城。

线路之二：红螺文化体验游。具体线路：101公路――红螺寺――红螺湖鸟――圣泉寺。参与内容：游览千年古刹，观红螺三绝景，体验千亩古松林天然大氧吧；游览山水一色的红螺湖鸟岛，观千余种（珍奇）飞禽，体验游船湖面荡漾。

线路之三：乡村民俗特色游。具体线路：101公路——111公路——“不夜谷”。参与内容：游神堂峪景区、观古老长城、赏不夜美景、吃虹鳟美食等五大经典旅游项目，让游客享受到人工美与自然美和传统与现代文化的交融与熏陶。

线路之四：满族风情体验游。具体线路：101公路——111公路——琉璃庙——汤河口——长哨营——喇叭沟门（燕山满韵风情大道）。参与内容：琉璃庙游览云梦仙境、体验后山铺民俗；汤河口参观东帽湾新村、品尝特色西洋参宴席；长哨营赶山货大集，参观满族文化新村；游览“京郊满族”风情园，体验孙栅子、苗营等满族民俗特色小吃。

线路之五：五彩文化特色游。具体线路：101公路——九渡河——黄花城水长城——庙上村——二道关。参与内容：九渡河地处怀柔西北部，旅游资源十分丰富，通过不断挖掘和培育，形成了以“金色” 为背景的板栗文化游、以“青色”为基调的长城文化游、以“红色”（庙上村）为主的革命传统教育游、以“绿色”（慧生种养殖中心）为基调的生态观光游、以“蓝色”（怀九河）为纽带的现代农业休闲游。同时根据国家法定节假日调整以后形成的清明、端午、中秋等小黄金周，推出了以自驾车、科考、探险、体育、文化和健康旅游等短线游线路。

以上是我们今年将要奉献给大家的新项目、新活动和新线路，同时，我们传统的旅游产品及活动也将以崭新的面貌展现给大家。

三、旅游景区景点特色

我们发展旅游业主要是以山野风光和回归大自然为主，坚持景区带动，坚持特色发展，重点培育打造了一批具有一定规模、档次品位较高的特色旅游景区（景点）。

一是慕田峪长城景区：慕田峪长城属世界文化遗产、国家AAAA级景区、全国重点文物保护单位。慕田峪长城西接居庸关，东连古北口，这里敌楼密集，地势雄险、景观奇特，是万里长城的精华所在。慕田峪长城以“秀”著称，已开放的3000米长城段两侧均有垛口，特别是正关台，三座敌楼并矗，结构新颖别致，实为万里长城的奇景。为丰富游览内容，先后投资建设了“万里长城第一缆车”、“中华梦石城”、“施必得滑到”、“长城山庄”、“怀柔长城文化博物馆”等项目。慕田峪长城旅游区群山环抱，景色秀丽，植被覆盖率高达95%以上，景区先后被评为“新北京十六景之一”、“北京旅游世界之最”、“北京市风景名胜区和全国风景名胜区。今年，围绕北京奥运，将举办“纪念慕田峪长城开放20周年庆典”和“万人登长城”等一系列旅游文化活动。

    二是红螺寺景区：红螺寺为国家AAAA级景区，北京市重点文物保护单位。位于怀柔城北4公里的红螺山南麓，是一处人文与自然景观于一体的旅游景区。红螺寺始建于东晋，扩建于盛堂，已有1600多年的历史，是我国北方佛教发祥地和最大的佛教丛林，我国净土宗的最后两代祖师均与本寺有缘。自古就有“南有普陀，北有红螺”之说。红螺寺景区总面积为8平方公里，现已形成了红螺寺、观音寺、五百罗汉园三个佛教文化区和红螺山、青龙山两个自然观景区的景观格局，具有“春看花、夏避暑、秋观叶、冬赏岁寒三友”的观光特色。该寺依山势而建，，北倚雄伟的红螺山，南照秀美的红螺湖，山水环绕，古树参天，藏风聚气，百万杆翠竹与千亩古松林拥抱着整个寺院，又有御竹林、雌雄银杏、紫藤寄松“红螺三绝景”点缀其间，形成了一幅“碧波藏古刹”的优美画卷。

三是雁栖湖景区：雁栖湖为国家AAAA级景区， 位于怀柔区城北10公里处，是集风光游览、休闲度假、娱乐健身为一体的综合型游乐场所。因每年春季常有成群的大雁在此栖息，故此得名雁栖湖。雁栖湖旅游区三面环山，由于湖水清澈，自然生态环境优良，近年来又引来白天鹅、仙鹤等珍禽在湖中戏水，为雁栖湖增添了勃勃生机。雁栖湖水由上游的莲花泉水汇集而成，湖区气候宜人，湖水清纯碧蓝，湖面宽阔，是开展水上健身娱乐活动和休闲度假的理想场所。经过十多年的开发和建设，雁栖湖景区已发展成为京郊著名的旅游风景区和水上乐园，各种健身娱乐项目多达40余种，泛舟湖中，恰似“人在画中游，胜景最宜人”。景区周边有30多家宾馆饭店，设施齐全，舒适豪华，为中外宾客来雁栖湖度假、观光提供了良好的食宿条件。

四是青龙峡景区：青龙峡为国家AAAA级景区。位于怀柔区怀北镇古长城关口，是集青山、绿水、古长城于一体的自然风景区。青龙峡景区占地150公顷，南北狭长10余华里，宽30—50米，两侧山脉蜿蜒曲折，山势雄伟，植被茂密。原始古貌的万里长城环卧在奇峰峻岭之颠。此处曾为明长城要塞“大水峪关”，明永乐年间（1403—1424）建关，关内地势险要，设东、南、西三门，是明清两代京师通往大阁及热和的交通要塞。此峡谷不仅历史悠久，而且景观奇特，主要景观有涧伏青龙、济公观水、金蝉望月、一石六景、仙人骑龟、玉兔观城、玉皇台等20多个。游乐项目丰富，除设有龙舟、画舫、快艇、手划船、竹筏等水上项目，还有全长800米，落差369米的索道、高空蹦极、空中速降、攀岩、水上秋千等新、奇、特项目。景区服务设施完善。建有四合院式的客房供游客休息，龙峡饭店可同时容纳300人就餐。

五是生存岛新概念旅游基地：生存岛是全国青少年教育基地和德育试验基地。位于红螺寺景区东侧。是集创造、运动、审美、度假、培训为一体的新概念旅游基地。内设生存拓展培训、新概念旅游、集体休闲、学生自救训练、老干部休闲五类体验式活动内容，而每一类活动都突出了体验，融入了全新的理念，不论从心智、情操，还是能力拓展、技能训练、团队精神等都会获得意想不到的收获，每年举办的“生存拓展培训”“学生生存冬、夏令营”“综合素质训练”，吸引了大量的机关、企业、学校和专业培训机构，受到社会广泛认可。

六是幽谷神潭景区：幽谷神潭位于怀柔区怀北镇椴树岭村北，云蒙山南麓。景区总面积6平方公里，是集“奇、幽、秀、美”于一体的自然风光型旅游特色景区，在5公里长的沟谷内有“通天门”“雷劈石”“映月潭”“石人峰”“鹰嘴峰”等众多自然景观，特别是由40米高的山谷飞泻而下的“飞瀑”和水面达100平方米，水深8米的神潭远近闻名。同时，还设有拓展培训项目。

七是圣泉山景区：圣泉山景区地处怀柔区慕田峪和红螺寺景区之间，面积4平方公里，是自然与人文相结合的特色旅游景区。圣泉山的观音寺始建于唐代，复修于明代，寺院周围南松北柏，繁盛苍翠。2007年，北京市宗教局将圣泉寺批准为佛教活动场所，每逢初一、十五佛教节日，僧团都会安排共修活动。寺院建有可同时容纳百余人的佛粥棚，购20元/人门票可免费品尝农家饭、佛家饭集佛家、农家、世家、野山、野菜、野味于一体。

八是云梦仙境景区：云梦仙境位于怀柔区琉璃庙镇境内，云蒙山北侧，距怀柔城40公里，景区面积30平方公里，由鬼谷文化公园和龙潭涧景区组成。集奇松怪石、仙山古洞、飞瀑流泉为一体，形态各异，相映成趣。1999年由北京市农工委、北京电视台和首都各界群众共同参与的京郊十佳好去处评选活动中云梦仙境名列榜首。2007年11月云梦仙境景区在北京和谐城乡游大型评选活动中荣获“2007年度京郊优秀景区、景点”称号。由搜狐旅游频道联合京郊旅游网等多家旅游媒体共同组织开展的“金凤”杯京郊最美的50个地方网络评比活动中榜上有名。

九是响水湖景区：响水湖景区位于渤海镇大榛峪村东200米处，景区面积18平方公里，是集长城、古洞、山川、泉、潭、飞瀑于一体的旅游风景区。由于泉水流量较大，千米之外便可听到湖水的响声，故称响水湖。主要包括响水湖、磨石口长城和连云岭长城。主要景点有明代长城、图腾阁、养生大峡谷、连云洞、摩崖石刻等。

为吸引更多的旅游团队，今年，各旅游景区纷纷推出了优惠政策，景区门票实行6至8折优惠。慕田峪景区推出了住长城山庄房价100元，同时游览慕田峪长城给予7折门票优惠的举措。慕田峪和红螺寺两个景区分别推出了全年总人数达到500人和600人的优惠政策。雁栖湖推出了两种优惠联票，分别为11个项目选8项7折和7项选5项7.5折优惠。青龙峡推出了水上项目和缆车项目8折优惠。生存岛拓展培训基地推出了所有项目7.5至8.5折的优惠。幽谷神潭推出了住宿6至8折的优惠和成人团16人免1人、20名学生免1名教师门票以及10间客房免1间的优惠。云梦仙境自然景区推出了门票5折和住宿、、会议、娱乐5折优惠。响水湖推出了住宿5.5至7.5的优惠。圣泉山景区推出了购20元景区门票免费吃农家饭活动。

在这里，真诚地希望各位朋友继续关注支持怀柔旅游，为怀柔旅游发展多做宣传报道，多组织游客到怀柔，我们将以优美的环境、优良的秩序、优质的服务和更加优惠的政策迎接八方游客。

谢谢大家！

 二00八年三月二十日

怀柔旅游“走进”天津

（新闻稿）

3月19日，怀柔区赴北京周边旅游宣传促销活动正式启动，3月20、21日，怀柔旅游推介会在天津、河北唐山两地分别召开。推介会上，怀柔区旅游局局长焦安琦、天津市旅游局领导分别在推介会上发表重要讲话。怀柔区旅游局副局长于永慧做了2008“北京看奥运  观光到怀柔”的旅游推介。天津市旅游局有关领导及天津市50家旅行社代表参加了推介会。

怀柔区旅游局局长焦安琦在致词中表示，2008年，在举世瞩目的北京奥运会举办之际，怀柔作为首都旅游的重要组成部分和奥运旅游目的地，将抓住北京举办奥运会和怀柔旅游产业发展的有利时机，努力完善以“两带、五区、一谷”为主的怀柔大旅游产业新格局，积极推进怀柔旅游文化产业带和旅游聚集区建设，创新乡村旅游发展模式，积极推进企业改造升级，全面整治旅游市场秩序，努力为广大中外游客营造一个“健康、安全，和谐、有序”的旅游环境。怀柔将成为以旅游休闲、会议会展、文化娱乐为支柱的功能多样、特色鲜明、品位高尚、在北京地区有较高知名度的休闲度假城市、会议交流城市、时尚文化城市和都市产业基地。

天津市旅游局领导表示，天津和怀柔两地在旅游资源开发、产品定位、旅游线路、客源市场拓展等方面具有很强的互补性，双方将强强联手，大力推进两地客源市场互动，繁荣两地旅游经济。

怀柔区旅游局副局长于永慧就2008年怀柔旅游工作新举措及新亮点进行重点推介，她介绍，为了感谢天津市民多年来对怀柔的厚爱，怀柔旅游以“北京看奥运 观光到怀柔”为主题推出了三个旅游新项目、三个节庆活动、五条体验新线路，以飨广大市民。三个新项目包括现代农业观光果园项目、“夜渤海”和雁栖“不夜谷”项目、“山水天地·酒文化主题公园”项目；三项特色活动是：第四届中国（怀柔）虹鳟鱼美食节、2008汤河川满族民俗风情节、慕田峪长城旅游文化节暨景区开业20周年庆典；五条新线路是长城文化体验游、红螺文化追溯游、乡村民俗特色游、满族风情体验游、五彩文化特色游线路。

推介会上，天津市旅行社代表发言，表达了与怀柔旅游长期合作的良好愿望。推介会后怀柔旅游企业与当地旅行社签订协议      份，充分体现了旅游推介效果。

怀柔区慕田峪、红螺寺、雁栖湖、青龙峡等主要旅游企业参加了推介活动，并与当地旅行社举行了签约仪式。